大阪府豊中市在住（新聞折込広告など）

日本料理　翠徳亭（おせち予約、仕出し）
お祝い事、法事、行楽、会合、折々の機会に仕出し料理（総合パンフレットあり）
大阪府豊中市上野東3-18-1　河原ビル１・２F
無料駐車場あり
営業時間：11時30分から14時30分 / 17時00分から22時00分

新春を晴れやかに祝う　おせち　ご予約承り中
予約期間：2009年12月25日（金）まで
受取日　：2009年12月31日（木）9時から13時まで
ご予約・お問い合わせ：０１２０－１９－１２７７
受取方法：来店渡し（お食事券進呈）、自宅まで配達（26,250円以上）
三段重（五人盛）六寸五分重箱付き：36,750円（税込）
二段重（三人盛）六寸五分重箱付き：26,250円（税込）
一段重（一人盛）六寸五分重箱付き：15,750円（税込）
ミニおせち（一人盛）ご来客用にご希望の数だけどうぞ重箱付き（約15.5×14.5×6cm）：5,775円（税込）

【今日の新聞折込広告】
全労災のこくみん共済
よみうり梅田文化センター
読売新聞ファミリー・ライフ広告特集
通信販売ベルーナ
おしゃれな日常着ショップシェリーポート
SUPER MARKET KOHYO
食賓工房　北乃屋
シェフカワカミ
大阪北生協
阪急オアシス、阪急ニッショーストア
日本料理　翠徳亭（おせち予約、仕出し）
ECC予備校現役高校生スクール
日能研
馬渕教室
類塾
ECCKIDS（2010年春期コース予約スタート）
株式会社悠香　茶のしずく
ORBIS（時間差カプセルで、乾燥に負けない唇へ　瞬間とろける。次々うるおう。）
株式会社さかえ畳店